Free
Subtitle Workshop 是一個免費的影片字幕軟體，用於建立、編輯和轉換基於文字的字幕檔案，它支援您需要的所有字幕格式，並具有您想要的所有功能。。
Subtitle Workshop 6.x 取代了 urusoft 的舊 Subtitle Workshop，它基於 Subtitle Workshop v2.51。 Subtitle Workshop 是最完整、高效、便捷的字幕編輯工具。它支援您需要的所有字幕格式，並具有您希望從字幕編輯程式獲得的所有功能。
Free
中文
手機、平板、PC 三平台的草稿可互通，走到哪裡，剪到哪裡，創作從此不受限，可用於 iOS、Android、Windows、Mac OS 等作業系統，並有推出可以在瀏覽器執行的網頁版。
剪映專業版採用更直觀更全能易用的創作面板，讓專業剪輯變得更簡單高效。 為更多人提供暢爽的專業剪輯體驗，讓更多人享受影片創作的樂趣！ 支援AI識別字幕，一鍵操作即可上字幕。
Free
MediaCoder 將最尖端的音訊/視訊技術整合到一個開箱即用的轉碼解決方案中，具有豐富的可調參數，讓您完全控制您的轉碼. 不斷新增或更新新功能和最新編解碼器。
MediaCoder 是一個免費的通用聲音 / 影片批量轉碼工具，它將眾多來自開源社區的優秀聲音影片編解碼器和工具整合為一個通用的解決方案，它可以將聲音、影片檔案在各種格式之間進行轉換。
Free
多語
一個非常強大的視訊檔案編輯工具。它支援幾乎所有類型的視訊檔案作為輸入。它可以做很多事情：剪切、重新混合、轉換等。它包含自己的所有常見音訊和視訊格式的解碼器和編碼器，因此它不需要任何外部編解碼器。
Avidemux 是一款免費的視訊編輯器，專為簡單的剪切、過濾和編碼任務而設計。它使用多種編解碼器支援多種檔案類型，包括 AVI、DVD 相容的 MPEG 檔案、MP4 和 ASF。使用項目、作業隊列和強大的腳本功能可以自動執行任務。 Avidemux 在 GNU GPL 許可下可用於 Linux、BSD、Mac OS X 和 Microsoft Windows。該程式是由 Mean 從頭開始編寫的，但也使用了其他人和項目的代碼。補丁、翻譯甚至錯誤報告總是受歡迎的。
Free
多語
一個非常強大的視訊檔案編輯工具。它支援幾乎所有類型的視訊檔案作為輸入。它可以做很多事情：剪切、重新混合、轉換等。它包含自己的所有常見音訊和視訊格式的解碼器和編碼器，因此它不需要任何外部編解碼器。
Avidemux 是一款免費的視訊編輯器，專為簡單的剪切、過濾和編碼任務而設計。它使用多種編解碼器支援多種檔案類型，包括 AVI、DVD 相容的 MPEG 檔案、MP4 和 ASF。使用項目、作業隊列和強大的腳本功能可以自動執行任務。 Avidemux 在 GNU GPL 許可下可用於 Linux、BSD、Mac OS X 和 Microsoft Windows。該程式是由 Mean 從頭開始編寫的，但也使用了其他人和項目的代碼。補丁、翻譯甚至錯誤報告總是受歡迎的。
Free
中文
FCT影像轉檔，本土軟體，特別針對中文字幕合併處理的轉檔軟體。
FCT影像轉檔讓您以簡單的幾個步驟完成字幕嵌入影片的轉檔軟體，不論是字幕是內嵌的方式亦或外掛的字幕形式，也不用擔心字幕檔用的是哪一種的編碼方式，FCT影像轉檔都能自動將它轉為繁體中文體，即使有多種字幕字型也可選擇，還可調整字幕的外框、顏色、陰影..等等，相當方便好用。
Free
中文
FCT影像轉檔，本土軟體，特別針對中文字幕合併處理的轉檔軟體。
FCT影像轉檔讓您以簡單的幾個步驟完成字幕嵌入影片的轉檔軟體，不論是字幕是內嵌的方式亦或外掛的字幕形式，也不用擔心字幕檔用的是哪一種的編碼方式，FCT影像轉檔都能自動將它轉為繁體中文體，即使有多種字幕字型也可選擇，還可調整字幕的外框、顏色、陰影..等等，相當方便好用。
Free
多語
Aegisub 是一款自由、跨平台的開源字幕編輯軟體。它能讓您輕鬆且高效地完成時間軸的製作，並利用內設的各種實用工具來調整字幕的樣式，還可以進行即時的視訊預覽。
Aegisub 是一個免費、跨平臺的開源工具軟體，用於建立和修改字幕，它可以快速輕鬆地為音訊字幕計時，並提供許多強大的工具來設定它們的樣式，包括內建的實時影片預覽。 支援所有常見的字幕格式：ssa、srt、sub、txt、ass、mkv、mks 和 mka。這意味著您可以毫無問題地載入任何字幕檔案並對其進行編輯。AegisSub 還包括一個翻譯助手，可以逐行轉錄字幕，以方便我們使用不同的語言。
Free
多語
Aegisub 是一款自由、跨平台的開源字幕編輯軟體。它能讓您輕鬆且高效地完成時間軸的製作，並利用內設的各種實用工具來調整字幕的樣式，還可以進行即時的視訊預覽。
Aegisub 是一個免費、跨平臺的開源工具軟體，用於建立和修改字幕，它可以快速輕鬆地為音訊字幕計時，並提供許多強大的工具來設定它們的樣式，包括內建的實時影片預覽。 支援所有常見的字幕格式：ssa、srt、sub、txt、ass、mkv、mks 和 mka。這意味著您可以毫無問題地載入任何字幕檔案並對其進行編輯。AegisSub 還包括一個翻譯助手，可以逐行轉錄字幕，以方便我們使用不同的語言。
Free
中文
深受好萊塢青睞的一站式解決方案，單個軟體整合剪輯、視覺特效、動態圖形、調色和音訊後期製作，橫跨Mac、Windows和Linux三大平台！
DaVinci Resolve是一款在同一個軟體工具中，將剪輯、調色、視覺特效、動態圖形和音訊後期製作融於一身的解決方案！它採用美觀新穎的界面設計，易學易用，能讓新手用戶快速上手操作，還能提供專業人士需要的強大性能。有了DaVinci Resolve，您無需學習使用多款軟體工具，也不用在多款軟體之間切換來完成不同的任務，從而以更快的速度製作出更優質的作品。這意味著您在製作全程都可以使用攝影機原始畫質影像。只要一款軟體，就相當於獲得了屬於您自己的後期製作工作室！學習和掌握DaVinci Resolve，就能獲得好萊塢專業人士所使用的同款製作工具！