讓 EmEditor Professional 具有簡繁體轉換功能 - Softking 軟體王

讓 EmEditor Professional 具有簡繁體轉換功能

EmEditor Professional 是一個功能非常強大的文字編輯軟體，它非常適合網頁設計師、程式程計師或一般的使用者使用。它的擴充模組功能，可以讓我們連結至官網下載相關的模組，以增強 EmEditor Professional 的功能。在眾多擴充模組當中，尤以簡體轉繁體，或繁體轉簡體這兩個模組，特別建議中文使用者安裝。因為透過這兩個模組，可以讓我們將文字檔裡已選取的中文字，直接轉換為繁體字或者是簡體字。

1

EmEditor Professional 的簡轉繁，或繁轉簡，屬於擴充功能，因此我們必須先至官網下載擴充模組。

而擴充模組分為 32 位元和 64 位元，所以在安裝之前，必須先確認目前使用的 EmEditor Professional 是 32 位元還是 64 位元。

確認方式如下（以英文版為例）：

點選上方的『Help』
選擇「About Emeditor...」
再檢視軟體名稱後方的括號

2

當我們得知 EmEditor Professional 是 32 位元還是 64 位元之後，就可以下載相對應版本的擴充模組。

整理如下：

簡體字轉繁體字

繁體字轉簡體字

3

點選上列連結，會開啟各模組的官方網頁，只要點擊綠框中的文字，即可自動下載擴充模組的安裝檔案。

4

安裝擴充模組之前，請務必確認 EmEditor Professional 已經完全關閉，否則會導致擴充模組安裝失敗。

雖然擴充模組的安裝畫面是英文介面，不過卻只要兩個步驟就可以安裝完成。過程中，只要點「下一步」和「完成」即可。

5

擴充模組安裝完畢之後，當我們的文字檔裡，包含簡體字，而我們想將它們轉換為繁體字，只要把簡體字選取起來（全選亦可），再依以下步驟：

點選『Tools』
選擇「Plug-ins」
點選「Convert to Traditional Chinese」

這樣子就可以把簡體字轉換為繁體字，或者把繁體字轉換為簡體字了。